-
本書傳主Tahai Ispalalavi，是布農族的耆老，長年奉獻布農族郡社群的文史保留、傳承與發揚，同時也是雕刻工藝家。身為虔誠的基督徒，Tahai Ispalalavi奉獻許多心力在地方事物，擔任過武陵部落的村長與6屆鄉民代表，而對於文化復振的工作，他始終堅守崗位。
-
對布農族人而言，Tahai Ispalalavi所做的貢獻，宛如大山大樹，形象高聳而堅定，他所發揮的感染力，他所鼓舞的熱情與理想，也開始產生影響力量。本書作者洪宏，即在Tahai Ispalalavi所奠基的文化基礎上，循著Tahai Ispalalavi高大的文化身影，以「達海專案」出發，深入挖掘Tahai Ispalalavi過去30年來所滋養出的文化傳承果實，並從中努力去開發傳承文化工作上的更多可能性。
著者：洪宏 高雄高醫大學研究人員、兼任講師，高雄高醫大學高齡長期照護所碩士
規格：2018. 11. 06／152頁／ISBN：9789869703000
定價：320元
目錄
推薦序／一代傳一代：行動實踐布農文化傳承的使命
代序／本書由來
關於傳主／Tahai Ispalalavi其人其事其功
第一章 Tahai Ispalalavi，最高聳的身影
日治時期的理蕃政策
國民政府的強制徵召
榮獲模範青年和村長
八二三砲戰的生死狀
從天父到上帝的信仰
當選六屆的民意代表
第二章 Tahai Ispalalavi，文化的守護者
蕃童教育的化育政策
國語政策使族語流失
退休後轉任族語老師
布農族文化尋根協會
重返尋根的回家行動
Tahai Ispalalavi的文化傳承內涵
第三章 Tahai Ispalalavi，從記錄到書寫
以羅馬拼音書寫文字
東西南北的田野調查
神話與傳說史料蒐集
祭儀與禁忌史料蒐集
書寫出版的文化傳承
Tahai Ispalalavi的相關新聞報導
第四章 Tahai Ispalalavi，文化精髓的雕刻
雕刻創作力量的來源
神話傳說與人像木雕
抗日與部落生活石雕
雕刻的技藝面臨斷層
雕刻之前的自學建屋
Tahai Ispalalavi的木雕展覽歷程
第五章 Tahai Ispalalavi，文化傳承的對話者
將信仰轉化傳承文化
部落學生的觀摩學習
城市青年的體驗交流
日本人的拜訪與討論
布農耆老的意見對談
Tahai Ispalalavi對後輩的提醒
第六章 Tahai Ispalalavi，神話傳說的引言人
神話故事的追蹤
1.被懲罰而變成老鼠的人
2.石虎與黑熊的傳說
3.地底下的朋友
4.跛腳烏鴉與穿山甲
5.地下來的食物
6.憐愛動物的人
不要忘記寶貴的口傳故事
後記／致謝各方
參考書目
|
